永利游戏网站_永利官网游戏_永利游戏官网 >  国外 >  奥巴马致联合国大会的讲话 > 

奥巴马致联合国大会的讲话

永利游戏网站 2018-11-28 08:16:01 国外

联合国(路透社) - 美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)周三向联合国大会发表首次讲话以下是奥巴马准备交付的演讲稿:“主席先生,秘书长先生,各位代表,女士们,先生们:我很荣幸第一次作为美国第四十四任总统在你面前向我致辞,因为美国人民对我的责任感到谦卑;留意我们历史时刻的巨大挑战;并决心为国内外的正义和繁荣大胆集体行事“我已经任职仅仅九个月了,虽然有些日子似乎要长得多,但我很清楚我担任世界各地总统期间的期望这些期望与我无关

相反,它们根深蒂固我相信对现状的不满使我们能够越来越多地被我们的分歧所界定,并超越我们的问题但他们也植根于希望真正的改变是可能的美国将成为实现这种变革的领导者的希望“我在世界各地许多人怀疑和不信任的情况下看待美国的时候上任了部分原因是由于对我的国家的误解和错误信息这是因为反对具体的政策,并且认为在某些关键问题上,美国单方面采取行动,而不考虑他人的利益

这已经反映了几乎反射反美主义,往往成为我们集体无所作为的借口“像你们所有人一样,我的责任是为了我国和我的人民的利益,我永远不会为捍卫这些利益而道歉但它是我坚信2009年比人类历史上任何时候都要多 - 国家和人民的利益是分享的“我们心中的宗教信仰可以在人们之间建立新的联系,或者撕裂我们的技术我们安全带可以照亮通往和平的道路,或永远使它变暗它我们使用的能量可以维持我们的星球,或者毁灭它

任何地方一个孩子的希望会发生什么 - 可以丰富我们的世界,或者使它变得贫穷“在这个大厅里,我们来了来自许多地方,但我们有着共同的未来我们不再奢侈地放纵我们的分歧,而是将我们必须一起做的工作排除在外我从伦敦传到安卡拉;从西班牙港到莫斯科;从阿克拉到开罗;这就是我今天要谈的事情因为现在是世界朝着新的方向前进的时候我们必须拥抱一个基于共同利益和相互尊重的新的接触时代,我们的工作必须从现在开始“我们知道未来将会用行动而不仅仅是言语伪造单独演讲不能解决我们的问题这将采取持久行动因此对那些质疑我国家性格和事业的人,我请你看看我们在短短九个月内采取的具体行动“在我上任的第一天,我禁止 - 毫无例外或模棱两可 - 美利坚合众国使用酷刑我命令关塔那摩湾的监狱关闭,我们正在努力建立一个打击极端主义的框架法治每个国家都必须知道:美国将实践其价值观,我们将以身作则“我们已经制定了一个明确而有针对性的目标:与本机构的所有成员合作,扰乱,摧毁和击败基地组织及其基地组织极端主义盟友 - 一个已经杀死了许多信仰和国家的数千人的网络,并试图炸毁这座建筑物在阿富汗和巴基斯坦,我们 - 以及这里的许多国家 - 正在帮助这些政府发展带头的能力

这项努力,同时努力为他们的人民提供机会和安全“在伊拉克,我们负责任地结束战争我们已经从伊拉克城市撤走了美国作战旅,并设定了明年8月的截止日期,以便从伊拉克领土上撤走我们所有的战斗旅我已经明确表示,我们将帮助伊拉克人过渡到对他们未来的全部责任,并继续承诺在2011年底之前撤除所有美军

“我已经概述了一个全面的议程,以寻求一个没有核武器的世界的目标

莫斯科,美国和俄罗斯宣布,我们将大幅减少战略弹头和发射器 在裁军谈判会议上,我们商定了一项谈判终止生产用于核武器的裂变材料的工作计划

本周,我的国务卿将成为美国全面禁止年度成员会议的第一位美国高级代表

条约“上任后,我任命了一名中东和平特使,美国一直在稳步和积极地推进两个国家 - 以色列和巴勒斯坦 - 和平与安全扎根的事业,以及以色列人和巴勒斯坦人受到尊重“为应对气候变化,我们已投入800亿美元用于清洁能源我们大幅提高了燃料效率标准我们为保护提供了新的激励措施,在美洲各地建立了能源伙伴关系,并从旁观者转移到了国际气候谈判的领导者“为了克服触及世界各个角落的经济危机,我们共同努力20国集团国家将采取超过2万亿美元刺激计划的协调国际应对措施,将全球经济从边缘拉回来我们动员了资源,帮助防止危机进一步蔓延到发展中国家我们与其他国家一起推出了20美元十亿全球粮食安全倡议将帮助那些最需要它的人,并帮助他们建立自己的能力

作者:漆梗辟

日期分类